Some important common appropriate preposition

Phrase

Meaning (English)

Meaning (Bengali)

Worthy of

deserving of something

যোগ্য

Wink at

to make a quick blinking gesture

পিটপিট্

Wish for

desire or hope for something

আকাঙ্ক্ষা করা

Useful for/to

beneficial or helpful for/to

প্রয়োজনীয়

Want of

lack of something

অভাব

Surprised at

astonished or amazed by

বিস্মিত

Thirst for

strong desire or need for something

তৃষ্ণার্ত

Victim to

to be harmed by

শিকার

Tolerant of

accepting or patient with

সহনশীল

Sneer at

look down on or mock

অবজ্ঞা

Taste for

liking or preference for

স্বাদ

Owe to

to be in debt to

ঋণী থাকা

Tired of

bored or annoyed with

ক্লান্ত

Good at

skilled in

দক্ষ

Responsible for

accountable for

দায়ী

Key to

essential or crucial for

চাবি

Result of

outcome or consequence of

ফল

Blind at

unable to see or unaware of

অন্ধ

Qualified for

suitable or eligible for

যোগ্য

Adhere to

stick to or follow

লেগে থাকা

Proud of

feeling deep pleasure about

গর্বিত

Aim at

direct efforts towards

লক্ষ্য

Remedy for

a cure or solution for

প্রতিকার

True to

loyal or faithful to

সত্য

Lack of

absence or shortage of

অভাব

Laugh at

make fun of or mock

সশব্দে হাসা

Long for

desire strongly for

আকাঙ্ক্ষা করা

Injurious to

harmful or damaging to

ক্ষতিকর

Ignorant of

unaware or uninformed about

অজ্ঞ

Subject to

dependent on or affected by

অধীন

Sticky to

able to adhere or cling to

লেগে থাকা

Lead to

result in or cause

পরিচালনা

Concerned of

worried or anxious about

উদ্বিগ্ন

Die out

become extinct or no longer exist

মরা

Desire for

a strong want or craving for

আকাঙ্ক্ষা করা

Access to

the ability to reach or use

প্রবেশ

Fond of

having a liking or affection for

প্রিয়

Burst out

to break or explode suddenly

ফাটিয়া পড়া

Attraction for

strong interest or appeal to

আকর্ষণ

Cling to

to hold tightly to

লেগে থাকা

Puff of

a small burst of air or breath

ফুত্কার

Relate to

be connected or associated with

সম্পর্ক

Fit for

suitable or appropriate for

উপযুক্ত

Known to

recognized or familiar with

পরিচিত

Awareness of

being conscious or knowledgeable about

সচেতনতা

Accomplished to

completed or achieved

সম্পন্ন

Essential for

necessary or crucial for

আবশ্যক

Attribute to

to give credit or responsibility to

আরোপ করা

Capable of

having the ability to do something

সক্ষম

Succumb to

give in to or be overwhelmed by

মারা যাত্তয়া

Lie in

to be contained or exist within

ভিতরে থাকা

Run after

chase or pursue

পশ্চাদ্ধাবন

Bereft of

deprived or lacking

বঞ্চিত

Yield to

submit or give way to

স্থান করে দেওয়া

Famous for

well known for

বিখ্যাত

Rush to

hurry towards

ধেয়ে যাওয়া

Devoid of

lacking or without

বঞ্চিত

Deprive of

take away or withhold

বঞ্চিত

Run out

to be used up or finished

ফুরিয়ে যাওয়া

Immerse in

to engage deeply or be involved in

মগ্ন

Abreast of

alongside or next to

পাশাপাশি

Bring about

cause to happen or bring into being

ঘটান

Mourn for

feel or express sorrow for

শোক করা

Indifferent to

unconcerned or uninterested in

উদাসীন

Cautious of

careful or wary of

সতর্ক

Persist in

continue firmly despite difficulty

জিদ করা

Applied for

formally requested or sought

প্রার্থিত

Heed to

pay attention or give consideration to

মনোযোগ

Blind of

unable to see or perceive

অন্ধ

Impose on

force or dictate

আরোপ করা

Worry for

to be anxious or concerned about

চিন্তিত

Prefer to

like one thing more than another

অধিক পছন্দ

Hopeful of

feeling optimistic or positive about

আশান্বিত

Give up

abandon or surrender

ত্যাগ করা

Mix with

combine or blend

মিশ্রিত করা

Applied to

formally requested or used for

প্রার্থিত

Boast of

talk with excessive pride or self-satisfaction

গর্ব

Differ from

be unlike or distinct from

পৃথক

Prepare for

make ready or get ready for

প্রস্তুত

Due to

because of or caused by

কারণে

Charge of

responsibility for

অভিযোগ

Escape from

flee or get away from

পলায়ন

Eligible for

qualified or suitable for

যোগ্য

Detrimental to

harmful or damaging to

ক্ষতিকর

Convict of

declare guilty of a crime

দোষী সাব্যস্ত

Preserve from

protect or maintain from harm

সংরক্ষিত

Crave for

desire strongly for

আকাঙ্ক্ষা করা

Beneficial to

advantageous or helpful to

উপকারী

Ashamed of

feeling embarrassed or guilty

লজ্জিত

Recover from

regain or get better from

পুনরুদ্ধার

Die for

sacrifice one’s life for

মরা

Determined to

resolved or intent on achieving something

সঙ্কল্পিত

Accused of

charged with a crime or wrongdoing

অভিযুক্ত

Protect from

defend or guard from harm

রক্ষা করা

Designed for

intended or created for a specific purpose

পরিকল্পিত

Grateful to

thankful or appreciative of

কৃতজ্ঞ

Afraid of

fearful or scared of

ভীত

Prohibit from

forbid or prevent from doing

নিষিদ্ধকরা

Die by

pass away or die through a specific cause

মরা

Interested to

curious or keen to know

কৌতূহলী

Beware of

be cautious or alert about

সতর্ক

Die from

pass away due to a specific cause

মরা

Headed by

led by or directed by

নেতৃত্করা

Contribute to

provide or give to help something

অবদান

Covetous of

desiring something greedily

লোভী

Vary from

differ from

বিভিন্ন করা

Polluted by

contaminated or tainted by

দূষিত

Thankful to

grateful or appreciative of

কৃতজ্ঞ

Consist of

be made up of or composed of

গঠিত

Aloof from

distant or uninvolved with

দূরে

Abide by

follow or comply with

মেনে চলা

Inclined to

having a tendency or preference for

ইচ্ছুক

Destitute of

lacking or without

নি:স্ব

Derive from

come from or originate from

আগত

Determine on

decide on or resolve

সঙ্কল্পিত

Compare to

assess the similarities with

তুলনা

Die of

pass away due to a condition

মরা

Depart from

leave or go away from

প্রস্থান করা

Based on

founded on or determined by

ভিত্তি

Hinder to

obstruct or prevent

বাধা দেত্তয়া

Associate with

connect with or involve with

সংশ্লিষ্ট

Abstain from

refrain from

বিরত থাকা

Pride in

feel satisfaction or pleasure about

গর্ব

Blind to

unable to perceive or understand

অন্ধ

Divided into

separated into parts or sections

বিভক্ত

Deviate from

to stray from a path or direction

পথভ্রষ্ট করা

Bestow on

give or grant to

প্রদান করা

Adjacent to

next to or adjoining

সংলগ্ন

Burst into

to suddenly erupt or break out

ফাটিয়া পড়া

Apart from

separate from or aside from

ছাড়া

Faith in

trust or belief in

বিশ্বাস

Callous to

insensitive or indifferent to

উদাসীন

Presided over

led or supervised

সভাপতিত্ব

Refrain from

hold back or avoid

বিরত করা

Attend on

take care of or serve

সেবা করা

Blind in

unable to see or understand

অন্ধ

Run over

knock down or drive over

চাপা দেওয়া

Result from

occur as a consequence of

ফল

Insisted on

demanded firmly or insisted on

জোর

Confined to

restricted or limited to

সীমাবদ্ধ

Concentrate on

focus or direct attention on

মনোযোগী

Suffer from

endure or experience pain

ভোগা

Depend on

rely on or need

নির্ভর করা

Cleave to

stick closely or adhere to

লেগে থাকা

Full of

having a lot of something

সম্পূর্ণ

Jot down

write quickly or briefly

একফোঁটা

Insist on

demand or press for something

জিদ

Persist in

continue firmly despite difficulty

জিদ করা

Akin to

similar to or related to

সদৃশ

Busy with

occupied or engaged with

ব্যস্ত

Confident of

having trust in one’s abilities

অতিবিশ্বাসী

Pretend to

act as if something is true

ভান করা

Adjacent to

next to or adjoining

সংলগ্ন

Doubt of

question or be uncertain about

সন্দেহ

Envious of

feeling jealous of

পরশ্রীকাতর

Failure of

lack of success or collapse

ব্যর্থতা

Faithful to

loyal or devoted to

বিশ্বাসী

Involved in

actively engaged in

জড়িত

Prior to

before or preceding

আগে

Deficient in

lacking or insufficient in

অপ্রতুলতা

Build up

gradually increase or develop

গড়িয়া তোলা

Interested in

curious or concerned about

কৌতূহলী

Brood on

think deeply or dwell on

গভীরভাবেচিন্তা

Fond of

affectionate or have a liking for

অনুরাগী

Prefer to

choose one thing over another

পছন্দ

Ambition for

strong desire for success

উচ্চাকাঙ্ক্ষা

Consist in

be present or inherent in

নিহিত

Atone for

make amends for

প্রায়শ্চিত্ত করা

Refer to

mention or direct attention to

উল্লেখ করা

Absorbed in

deeply engaged or focused on

শোষিত

Commit to

pledge or devote oneself to

অঙ্গীকার করা

Involve in

engage or participate in

জড়িত করা

Pity for

feel sympathy or sorrow for

দু: খের বিষয়

Indulge in

give in to a desire or enjoyment

প্রশ্রয় দেত্তয়া

Confined in

restricted or limited within

সীমাবদ্ধ

Proficient in

skilled or knowledgeable in

দক্ষ

Aspire after

strongly desire or seek

আকাঙ্ক্ষা

Compete with

contend or rival with

প্রতিদ্বন্দ্বিতা

Congratulate on

express pleasure or approval for

অভিনঁদন

Angry with

upset or mad at

রাগান্বিত

Dangerous for

harmful or risky

বিপজ্জনক

Cope with

manage or deal with

আঁটিয়া উঠা

Compare with

assess the similarities and differences

তুলনা করা

Blessed with

fortunate or lucky to have

সৌভাগ্যশালী

Look after

take care of or attend to

দেখাশোনা করা

Afflicted with

suffer from or be burdened with

পীড়িত

Quarrel with

argue or fight with

ঝগড়া করা

Beset with

surrounded or troubled by

বেষ্টন করা

Named after

given the same name as

নামকরণ

Hanker after

long or yearn for

লালয়িত

Acquainted with

familiar with

পরিচিত

Along with

together with or in company with

সহকারে

Endowed with

provided with or gifted with

অন্বিত

Popular with

well-liked by many

জনপ্রিয়

Satisfied with

content or happy with

সন্তুষ্ট

Tremble with

shake or quiver with emotion

কম্পন

Content with

pleased or happy with

সন্তুষ্ট

Familiar with

well-acquainted or knowledgeable about

পরিচিত

Quarrel with

argue or fight with

ঝগড়া

Treat with

behave towards in a certain way

আচরণ করা

 

Phrase

Meaning (English)

Meaning (Bengali)

Abide by

follow or comply with

মেনে চলা

Abound in

to have in large quantities

প্রচুর পরিমাণে থাকা

Abound with

to be full of

পূর্ণ থাকা

Absent from

not present or not there

অনুপস্থিত

Absorbed in

deeply engaged or focused on

নিমগ্ন

Access to

the right to approach or use

নিকটে যাবার অধিকার

Accompanied by

being with or having someone along

সাথে থাকা

Accompanied with

being together with

সঙ্গী হওয়া

According to

as stated by or in accordance with

অনুসারে

Accused of

charged with a wrongdoing

অভিযোগ করা

Accustomed to

used to or familiar with

অভ্যস্ত

Acquainted with

familiar with

পরিচিত

Acquit of

to clear someone of wrongdoing

বেকসুর খালাস দেওয়া

Add to

to increase or enhance

যোগ করা

Addicted to

having a strong dependence on

খারাপ কাজে আসক্ত

Adjacent to

next to or adjoining

সংলগ্ন

Admit into

allow entry into

ভর্তি হওয়া

Admit of

to acknowledge or accept

স্বীকার

Admit to

to allow entry or acceptance

ভর্তি হওয়া

Affection for

a feeling of fondness or love

স্নেহ

Affectionate to

showing love or fondness towards

স্নেহপরায়ণ

Afraid of

feeling fear or anxiety about

ভীত

Agree on

to reach a consensus on something

কোনো বিষয়ে রাজী হওয়া

Agree to

to accept or consent to something

কোনো প্রস্তাবে রাজী হওয়া

Agree with

to be in harmony or agreement with

ব্যক্তির সাথে রাজী হওয়া

Aim at

to direct efforts towards

লক্ষ্য করা

Alarmed at

feeling afraid or startled

ভীতসন্ত্রস্ত

Allot to

to distribute or assign

বণ্টন করা

Aloof from

distant or uninvolved with

সরে থাকা

Alternative to

an option or choice instead of

পরিবর্তে

Ambition for

a strong desire to achieve something

উচ্চাকাঙ্ক্ষা

Angry at

feeling upset with a situation

রাগান্বিত

Angry for

feeling upset about an action

কোনো কিছু করার জন্য রাগান্বিত

Angry with

feeling upset with someone

রাগান্বিত হওয়া

Annoyed for

feeling irritated about something

কারো প্রতি বিরক্ত

Annoyed with

feeling irritated with someone

কারো প্রতি বিরক্ত

Anxious about

feeling worried or concerned about

চিন্তিত

Anxious for

worried or eager for something

উদ্বিগ্ন

Appeal for

to make a formal request for

কোনো কিছু করার জন্য আবেদন করা

Appeal to

to request or ask for something

কারো কাছে আবেদন করা

Appetite for

a strong desire or craving for food

ক্ষুধা

Apply for

to request or submit an application

দরখাস্ত করা

Apply to

to make a request to someone

কারো কাছে আবেদন করা

Aptitude for

natural talent or ability for

প্রবণতা

Argue against

to give reasons for opposing

যুক্তি প্রদর্শন করা

Argue for

to give reasons in support of

যুক্তি প্রদর্শন করা

Argue with

to discuss or disagree with

যুক্তি প্রদর্শন করা

Arrive at

to reach or come to a conclusion

পৌঁছানো

Ashamed for

feeling embarrassed for something

লজ্জিত

Ashamed of

feeling guilty or embarrassed about

লজ্জিত

Assign to

to designate or allocate

নির্দিষ্ট করে দেওয়া

Attach to

to fasten or join

জুড়ে দেওয়া

Attend on

to take care of or serve

সেবা করা

Attend to

to focus or give attention to

মনোযোগ দেওয়া

Attend upon

to take care of or assist

সেবা করা

Avail of

to take advantage of

সুযোগ নেওয়া

Aware of

to be conscious or informed about

অবগত

 

Phrase

Meaning (English)

Meaning (Bengali)

Based on

established on or grounded in

ভিত্তির উপর প্রতিষ্ঠিত

Believe in

to have faith or confidence in

বিশ্বাস করা

Belong to

to be the property of or part of

অধিকারি হওয়া

Busy with

occupied or engaged in something

ব্যস্ত

Blush with

to turn red in the face due to embarrassment

আরক্তিমবদন হওয়া

Bent on

determined to do something

উদ্যত

Beware of

to be cautious or alert about

সতর্ক হওয়া

Blind of

lacking the ability to see

অন্ধ

Blind to

unable to notice or see

দেখেও না দেখা

Blush for

to feel embarrassed or ashamed

লজ্জিত

Boast of

to talk proudly about something

দম্ভ করা

Bound for

heading to or going toward

কোনো স্থানের উদ্দেশ্যে যাত্রা

Brood on/over

to think deeply about something with sadness

বিষণ্নভাবে চিন্তা করা

Burst into

to suddenly begin (e.g., crying, laughter)

কান্নায় ভেঙে পড়া

Burst out

to suddenly break into (e.g., laughter)

হাসিতে ফেটে পড়া

 

Phrase

Meaning (English)

Meaning (Bengali)

Comply with

to agree to or obey

সম্মত হওয়া

Callous to

emotionally insensitive or indifferent

উদাসীন

Capable of

having the ability to do something

সক্ষম

Capacity for

ability or power to do something

দক্ষতা

Care of

the act of looking after or taking care

যত্ন

Careful of

cautious about something

যত্নবান হওয়া

Certain of

confident or sure about something

নিশ্চিত

Charge on/against

to accuse or bring an accusation

অভিযুক্ত করা

Charge with

to formally accuse of a crime or wrongdoing

অভিযুক্ত করা

Close to

near to or in proximity

নিকটে

Clue to

a hint or piece of information

সূত্র

Come of

to arise or result from

জন্ম গ্রহণ

Commence on

to begin something

শুরু করা

Comment on

to give an opinion or remark about

মন্তব্য করা

Compare to

to compare dissimilar things

অসম বস্তুর তুলনা করা

Compare with

to compare similar things

একই জিনিসের তুলনা করা

Compete for

to strive for something (e.g., a prize or position)

উপযুক্ত

Compete with

to engage in a contest or rivalry with

প্রতিযোগিতা করা

Complain against

to express dissatisfaction or accuse someone

কারো বিরুদ্ধে অভিযোগ করা

Complain to

to tell someone about a problem or grievance

কারো কাছে অভিযোগ করা

Composed of

made up of, consisting of

গঠিত

Confident of

sure or certain about something

আশাবাদী

Confident to

having excessive trust or belief in

অতিবিশ্বাসী

Confined in

restricted or limited within

আবদ্ধ

Congratulate on

to offer good wishes or praise for

অভিনন্দন

Conscious of

aware or mindful of something

সচেতন

Consist of

to be made up of

গঠিত

Consistent with

in agreement or harmony with

সামঞ্জস্যপূর্ণ

Contrary to

opposite or in contrast to

বিপরীতভাবে

Contribute to

to help or give towards something

সাহায্য করা

Control over

authority or command of something

নিয়ন্ত্রণ

Cope with

to deal with or manage something

এঁটে উঠা

Count for

to be considered or valued

বিবেচিত হওয়া

Count upon

to rely or depend on

গণনা

Crave for

to desire something greatly

বাসনা করা

Cure of

to recover from an illness or condition

আরোগ্য হওয়া

 

Phrase

Meaning (English)

Meaning (Bengali)

Deaf to

unable to hear or heed

বধির

Delight in

to take great pleasure in

আনন্দিত হওয়া

Depend on

to rely or trust

নির্ভর করা

Deprived of

to be denied something

বঞ্চিত হওয়া

Desire for

to strongly want or wish for

আকাঙ্ক্ষা

Destined to

intended or certain to happen

নির্ধারিত

Devoid of

lacking or without

বর্জিত

Devote to

to give a lot of time or energy to

নিয়োজিত করা

Die by

to die by a certain cause or manner

আকস্মিক মরা

Die for

to die in the service or cause of something

আত্মত্যাগ করা

Die in

to pass away in a specific place or situation

মৃত্যু

Die of

to die from a particular disease or cause

কোনো রোগে মরা

Differ from

to be unlike or dissimilar to

এক বস্তুর সহিত অন্য বস্তুর পার্থক্য করা

Differ with

to disagree with someone

ভিন্নমত

Disgusted with

to feel strong dislike for someone

কারো প্রতি বিরক্ত

Difference between

the distinction between two things

পার্থক্য

Different from

unlike or distinct from

পৃথক

Diffident of

lacking self-confidence

আত্মবিশ্বাসহীন

Disgrace to

to bring shame to

লজ্জা

Disgusted at

to feel offended or repelled by

কোনো কিছুতে বিরক্ত

Dislike for

to have a negative feeling toward

অপছন্দ

Displeased at

to feel upset or dissatisfied

অখুশি

Displeased with

to feel unhappy or dissatisfied with

অসন্তুষ্ট

Dispose of

to get rid of or deal with something

সুসম্পন্ন করা

Distinguish between

to recognize differences between

পার্থক্য দেখান

Divide among

to distribute among several people

ভাগ করা

Divide between

to share between two or more people

ভাগ করা

Divide into

to separate into parts or sections

ভাগ করা

Due to

because of or as a result of

কারণ/প্রাপ্য

Dull at

lacking sharpness or skill in something

কাঁচা

Despair of

to lose hope in something

আকাঙ্ক্ষা

Die from

to pass away because of a specific cause

কোনো কারণে মরা

Divert from

to lead off course or change direction

পথ পরিত্যাগ করানো

 

Phrase

Meaning (English)

Meaning (Bengali)

Eager for/about

very enthusiastic or excited about something

উৎসুক

Eligible for

qualified or entitled to something

যোগ্য

Encroach on

to intrude or trespass on someone else’s territory

অনধিকার প্রবেশ

End in

to conclude or finish in a certain way

পর্যবসিত হত্তয়া

Engaged to

formally committed to marry someone

বাকদত্তা

Engaged with/in

involved in something or someone

জড়িত

Enquire into

to investigate or inquire about something

তদন্ত করা

Enquire of

to ask about or seek information from someone

অবস্থান জিজ্ঞাসা করা

Entitled to

having the right to something

অধিকারী

Envious of

feeling jealousy toward someone or something

ঈর্ষা পরায়ণ

Envy of

the feeling of jealousy for something

কোনো কিছুতে ঈর্ষা

Equal in

having the same qualities or characteristics

সমকক্ষ

Equal to

the same in value, amount, or rank

সমান

Escape by

to escape by means or in a particular way

মুক্তি

Escape from

to break free from something

মুক্তি

Essential to

absolutely necessary or required for something

অত্যাবশ্যক

Esteem for

high regard or respect for someone or something

সম্মান করা

Excel in

to perform very well in a particular area

দক্ষ

Exempt from

freed from a requirement or obligation

নিষ্কৃতি পাওয়া

Endowed with

to be provided with a particular quality or gift

ভূষিত

Enter into

to begin a particular activity or agreement

ঢোকা

Equal with

at the same level or rank as something or someone

সমকক্ষ

 

Phrase

Meaning (English)

Meaning (Bengali)

Faith in

trust or belief in something or someone

বিশ্বাস

Faith with

loyalty or trust in someone

বিশ্বস্ততা

Faithful to

loyal or devoted to someone or something

বিশ্বাসী

False to

disloyal or untrue to someone or something

অবিশ্বাসী

Familiar with

well acquainted with something or someone

ঘনিষ্ঠ

Famous for

well-known for something

বিখ্যাত

Fatal to

causing death or serious harm to someone or something

মারাত্মক

Favour with

to show kindness or approval to someone

আনুকূল্য

Favourable for

beneficial or advantageous for something

অনুকূল

Favourable to

giving an advantage or being favorable to someone

অনুকূল

Feel for

to have empathy or sympathy for someone

অনুভব

Fill with

to make something full or to contain something

পূর্ণ

Fit for

suitable or appropriate for something or someone

উপযুক্ত

Fond of

having a liking or affection for something or someone

প্রিয়

Free from

not burdened or affected by something

মুক্ত

 

Phrase

Meaning (English)

Meaning (Bengali)

Glance at

to look quickly at something

তাকানো

Good at

skilled or proficient in something

দক্ষ

Grateful for

feeling thankful for something

কৃতজ্ঞ

Grateful to

feeling thankful towards someone

কৃতজ্ঞ

Greed for

intense desire or craving for something

লোভ

Guess at

to form an estimate or opinion about something

অনুমান

Guilty of

responsible for committing an offense

দোষী

 

Phrase

Meaning (English)

Meaning (Bengali)

Hanker after

to long or desire for something

লালায়িত

Hard at

very focused on a task or activity

কঠিন

Hard of

lacking in the ability to hear

বধির

Heir of

a person who inherits something

উত্তরাধিকারী ব্যক্তি

Heir to

a person who inherits property or title

উত্তরাধিকারী ব্যক্তি

Hope for

to wish or expect something to happen

আশা

Hunger for

a strong desire or craving for something

ক্ষুধা

 

Phrase

English Meaning

Bengali Meaning

ill with

afflicted by

পীড়িত

impose on

force something upon

চাপান

in favour of

supporting

পক্ষে

indebted to

obligated/grateful to

ঋণী

indifferent to

showing no interest

উদাসীন

indulge in

take pleasure in

মগ্ন হওয়া

inferior to

lower in quality

নিকৃষ্ট

informed of

made aware of

কোন বস্তু সমন্ধে জানানো

inquire about

ask about something

জিজ্ঞেস করা

inquire of

ask someone

জিজ্ঞেস করা

insist on

demand strongly

জিদ করা

interest in

having curiosity or liking

আগ্রহ

interfere in

meddle in

অনধিকার চর্চা

interfere with

hinder or obstruct

অনধিকার চর্চা

invite to

ask someone to join

আমন্ত্রণ

involved in

engaged in

লিপ্ত হওয়া

jealous of

envious of

ঈর্ষা পরায়ণ

ignorant of

lacking knowledge about

অজ্ঞ

 

Phrase

English Meaning

Bengali Meaning

jump at

eagerly accept

লাফিয়ে পড়া /আগ্রহে গ্রহণ করা

jump to

move quickly to

তাড়াহুড়ো করে কিছু করা

junior to

lower in rank

নিম্ন পদস্থ

justice to

treat fairly do properly

ন্যায় প্রদান করা

 

Phrase

English Meaning

Bengali Meaning

key to

solution or                 access to

চাবিকাঠি / উপায়

kind of

somewhat/sort of

কিছুটা / প্রকারভেদ

kind to

being gentle or caring toward

দয়ালু

lack of

absence of

অভাব

lacking in

not having enough of

অভাব হওয়া

lame of

physically disabled in a limb

খোড়া

lament for

express grief or sorrow for

অনুতাপ করা

late in

delayed in

বিলম্বে

laugh at

mock or ridicule

ঠাট্টা করা

listen to

pay attention to sound

শোনা

liable to

responsible for / likely to

দায়ী

liking for

fondness or preference

পছন্দ

limit to

restrict to

সীমা

live on

subsist on

খাইয়া জীবন ধারণ করা

live within

stay within (a budget, etc.)

সীমার মধ্যে থাকা

long for

strongly desire

প্রত্যাশা করা

look after

take care of

দেখাশোনা করা

look at

gaze or direct eyes toward

তাকান

look for

search

খোঁজা

look into

investigate

তদন্ত করা

look over

examine / inspect

পরিদর্শন করা

look up

search for (in a book, etc.)

খোঁজা

loyal to

faithful to

অনুগত

 

mad with

insane / crazed by

পাগল

made of

composed of

তৈরি

make for

go toward / be useful for

জন্য

make out

prove / understand clearly

প্রমাণ করা

marry to

be wedded to

বিবাহীত

mourn for

grieve the loss of

শোক করা

mourn over

express sorrow about

শোক করা

need for

requirement

প্রয়োজন

need of

necessity

প্রয়োজন

Phrase

Meaning (English)

Meaning (Bengali)

object to

express opposition

আপত্তি করা

oblige to

be bound or required

বাধিত

owe to

be indebted to

ঋণী হওয়া

obsessed by/with

mentally consumed

অন্ধকারাচ্ছন্ন

obstacle to

barrier or hindrance

বাধা

occupied in

engaged in

ব্যাপৃত

occupied with

busy with

ব্যাস্ত

offend against

violate

লঙ্ঘন করা

occur to

happen or come to mind

ঘটা

offended at/with

hurt or angry

ক্ষুব্ধ

overcome with/by

overwhelmed or conquered by

অতিক্রম করা

offensive to

causing displeasure

পীড়াদায়ক

officiate for

act on behalf of

প্রতিনিধিত্ব করা

officiate in

perform duties in

প্রতিনিধিত্ব করা

open at

opened to a page/location

খোলা

open to

accessible or receptive to

উন্মুক্ত

opportunity for

chance or possibility for

সুযোগ

opposite to

contrary to

বিপরীতে

 

Phrase

Meaning (English)

Meaning (Bengali)

parallel to

aligned with / similar

সমান্তরাল

part from

become separated from

বিচ্ছিন্ন হওয়া

part with

give up or let go

কোন কিছু ত্যাগ করা

partial to

favoring one side

পক্ষপাতদুষ্ট

partiality for

unfair bias or favoritism

পক্ষপাতিত্ব

pass away

die

মারা যাওয়া

pass for

be accepted as

কিছু বলিয়া পরিগণিত হওয়া

persist in

continue stubbornly

জিদ

pity for

feel compassion for

দয়া করা

play on

use words cleverly

কথার খেলা করা

plead for

request earnestly

আবেদন করা

plead with

try to convince

আত্মসমর্থন করা

pleased at

happy about

খুশি

pleased with

satisfied with

খুশি

polite in

courteous in

ভদ্র

popular with

liked by many

জনপ্রিয়

prefer to

choose one over another

পছন্দ করা

preferable to

more desirable

পছন্দনীয়

preside over

be in charge of

সভাপতিত্ব করা

pretend to

make believe / act falsely

ভান করা

prevent from

stop from doing something

বিরত করা

pride in

take pride in

গৌরব করা

prior to

before

পূর্বে

prohibit from

forbid

বিরত রাখা

prompt at

quick in

চট্পটে

prompt in

ready / responsive in

তৎপর

proud of

feeling pride

গর্বিত

proportionate to

in correct relation to size/amount

সমানুপাতিক

provide against

save for future need

দুর্দিনের জন্য সঞ্চয়

provide with

supply

দেয়া

prone to

likely to do

প্রবণ

 

Phrase

Meaning (English)

Meaning (Bengali)

qualified for

suitable or eligible for

উপযুক্ত

quarrel about

argue over a subject

বিষয়ে করহ করা

quarrel for / over

fight over something

ঝগড়া করা

quick of

having quick senses or reaction

দ্রুত

quarrel with

argue with someone

কাহারও সাথে ঝগড়া করা

quick at

fast in action or learning

চটপটে

Phrase

Meaning (English)

Meaning (Bengali)

refer to

indicate / mention

ইঙ্গিত

rejoice in / at

be very happy about

আনন্দিত

responsible to / for

accountable to / for

দায়ী

relevant to

connected with

প্রাসঙ্গিক

rely on

depend on

নির্ভর করা

remedy for

cure or solution

প্রতিকার

remind of

cause to remember

মনে করিয়ে দেওয়া

render into

translate / turn into

বাঁধান

replace with

substitute

প্রতিস্থাপন

rest upon

depend or rely on

নির্ভর করা

resign to

leave a position

পদত্যাগ

respect of

in regard to

সম্পর্কে

respect to

regarding

সম্পর্কে

respond to

reply to

জবাব দেওয়া

rob of

steal from

চুরি করা

retire from

withdraw from work

অবসর গ্রহণ করা

rich in

abundant in

সমৃদ্ধ

rid of

free from

মুক্তি

restore to

return to previous state

গ্রহণ করা

restrict to

limit to

সীমাবদ্ধ

 

Phrase

Meaning (English)

Meaning (Bengali)

sanguine of

optimistic about

আশাবাদী

satisfaction in

content with something

সন্তুষ্ট

satisfied with

pleased with

সন্তুষ্ট

search for

look for something

অনুসন্ধান করা

search of

the act of looking for something

অনুসন্ধান

send for

request someone to come

পাঠানো

senior to

of higher rank than

ঊর্ধ্বতন

sensible of

aware of

অবগত

sensitive to

easily affected by emotions

সংবেদনশীল

sentence to

declare a punishment

মৃত্যুদণ্ড

sick of

tired of something

ক্লান্ত

similar to

alike or comparable to

সমান

slow of

sluggish or slow in action

ধীর

smell of

detect a scent of

গন্ধ

smile on

smile upon someone or something

অনুগ্রহ করা

stare at

look at something intently

এক দৃষ্টে চাওয়া

subject to

dependent on

নির্ভরশীল

succeed in

achieve success in

সাফল্য লাভ করা

suffer from

endure or be affected by

সহ্য করা

superior to

higher in rank or quality

উচ্চতর

supply to

provide something to someone

কাউকে কোন কিছু সরবরাহ করা

supply with

provide something for use

কোন কিছু সরবরাহ করা

sure of

confident about something

নিশ্চিত

sympathy for

compassion or concern for

সহানুভূতি

 

Phrase

Meaning (English)

Meaning (Bengali)

take after

resemble or be similar to

সদৃশ হওয়া

talk of

discuss or mention

আলাপ

talk to

have a conversation with

আলাপআলোচনা করা

taste for

preference or liking for something

পছন্দ

tell upon

cause harm or damage

ক্ষতি করা

think of

consider or reflect on

সম্পর্কে ভাবা

think over

reconsider or ponder

পুনরায় ভাবিয়া দেখা

tide over

overcome a difficulty

বিপদ কাটাইয়া উঠা

tired of

bored or annoyed with

বিরক্ত

tolerant of

accepting or patient with

সহনশীল

triumph over

achieve victory over

জয়লাভ করা

true to

loyal or faithful to

অটল

trust to

rely on

নির্ভর করা

trust with

entrust someone with something

বিশ্বাস করা

 

Phrase

Meaning (English)

Meaning (Bengali)

vexed with

annoyed or irritated by

বিরক্ত

vain of

proud or conceited about

গর্বিত

useful for / to

beneficial or helpful for/to

প্রয়োজনীয়

vary from

differ or be distinct from

পৃথক হওয়া

vex for

annoy or trouble for

উত্ত্যক্ত করা

 

Phrase

Meaning (English)

Meaning (Bengali)

unite with

come together or join

মিলন

useful for / to

beneficial or helpful for/to

প্রয়োজনীয়

 

Phrase

Meaning (English)

Meaning (Bengali)

vexed with

annoyed or irritated by

বিরক্ত

vain of

proud or conceited about

গর্বিত

useful for / to

beneficial or helpful for/to

প্রয়োজনীয়

vary from

differ or be distinct from

পৃথক হওয়া

vex for

annoy or trouble for

উত্ত্যক্ত করা

void of

lacking or without

বিরহিত

zest for

great enthusiasm or eagerness

অনুরাগ

want of

lack of something

অভাব

warn of

caution or alert about something

সতর্ক হওয়া

weak in

not strong or proficient in

দুর্বল

weak of

lacking strength or quality

দুর্বল

weary of

tired or bored of

ক্লান্ত

wish for

desire or hope for something

বাসনা করা

wonder at

be amazed or surprised by

অবাক হওয়া

worthy of

deserving of something

যোগ্য

yield to

give in or surrender to

নতি স্বীকার করা

zeal for

great enthusiasm or passion for

উৎসাহী

zealous for

enthusiastic or passionate about

উৎসাহী

wait for / on

expect or remain in anticipation of

অপেক্ষা করা