“Today there are many jobs where you need English. This is because the world has become smaller. Vast distances are shortened by speedy transports. We can talk to a person thousands of kilometers away on the phone or the Internet. So we can communicate with the whole world easily. English has made this communication easier.
There are many countries in the world with many languages, but to communicate with them, you cannot use all the languages. So you need a common language that you can use with more or less all the people in the world. English is that common language. You can talk to a Chinese toy maker, a French artist, an Arab ambassador or a Korean builder in one language-English.
English, for us in Bangladesh, is all the more important. As we have seen earlier, we are too many people in a small country. So if you learn English, you have the best opportunity to find a good job, both within and outside the country. And that is good news for millions of our unemployed youths.”
“But Miss, we learn English for 12 or 14 years, yet we do not find good jobs, ” says Rumi. She then tells the class about what happened to her brother. “Could you please tell us why?” Rumi asks.
“This is a very important question, Rumi. We should learn how to use English both orally and in writing for doing things as needed in our work, such as communicating with others at personal, social, national and international levels. But unfortunately, at the moment we are learning English mainly for our exams,” continues Ms Choudhury. “Remember. English can greatly help you become skilled workers.”
“But where and how can we learn such kind of English, Miss?” asks Ratan. Ms Choudhury says, “We can learn English both in and outside the classroom. Besides your textbooks, the radio, television, newspapers, magazines. computers and other supplementary materials will greatly help you. During our classroom activities, we’ll see how we can learn English.”
Bangla Translation: আজকাল অনেক কাজ আছে যেখানে ইংরেজি প্রয়োজন। এর কারণ হলো, পৃথিবীটি এখন ছোট হয়ে গেছে। দ্রুত চলাচলের মাধ্যমগুলোর কারণে বড় বড় দুরত্বগুলো এখন কমে এসেছে। আমরা ফোন বা ইন্টারনেটের মাধ্যমে হাজার হাজার কিলোমিটার দূরে থাকা কাউকে সাথে কথা বলতে পারি। ফলে আমরা সহজেই পৃথিবীজুড়ে যোগাযোগ করতে পারি। ইংরেজি এই যোগাযোগকে সহজ করেছে।
পৃথিবীতে অনেক দেশ এবং ভাষা রয়েছে, তবে তাদের সাথে যোগাযোগ করার জন্য আপনি সব ভাষা ব্যবহার করতে পারবেন না। তাই আপনাকে একটি সাধারণ ভাষা প্রয়োজন, যা আপনি বিশ্বের প্রায় সকল মানুষের সাথে ব্যবহার করতে পারেন। ইংরেজি সেই সাধারণ ভাষা। আপনি একজন চীনা খেলনা প্রস্তুতকারক, একজন ফরাসি শিল্পী, একজন আরব রাষ্ট্রদূত বা একজন কোরিয়ান নির্মাণশ্রমিকের সাথে একটি ভাষাতেই কথা বলতে পারেন—ইংরেজি।
বাংলাদেশের জন্য ইংরেজি আরও গুরুত্বপূর্ণ। যেমন আমরা আগে দেখেছি, আমাদের দেশে মানুষ অনেক এবং দেশ ছোট। তাই যদি আপনি ইংরেজি শিখেন, তবে আপনাকে একটি ভালো চাকরি পাওয়ার সেরা সুযোগ রয়েছে, দেশের মধ্যে কিংবা দেশের বাইরে। আর এটি আমাদের লাখ লাখ বেকার যুবকের জন্য একটি সুসংবাদ।
“কিন্তু মিস, আমরা ১২ অথবা ১৪ বছর ইংরেজি পড়ি, তবুও ভালো চাকরি পাই না,” রুমি বলল। তারপর সে ক্লাসে তার ভাইয়ের যে ঘটনা ঘটেছে, তা বলল। “দয়া করে আমাদের বলেন, কেন?” রুমি প্রশ্ন করে।
“এটি একটি খুব গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন, রুমি। আমাদের ইংরেজি শিখতে হবে মৌখিক এবং লিখিতভাবে, যাতে আমরা আমাদের কাজের জন্য যা প্রয়োজন, যেমন—ব্যক্তিগত, সামাজিক, জাতীয় এবং আন্তর্জাতিক স্তরে অন্যদের সাথে যোগাযোগ করতে পারি। কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত, বর্তমানে আমরা মূলত পরীক্ষা দেওয়ার জন্য ইংরেজি শিখছি,” মিস চৌধুরী বললেন। “মনে রেখো, ইংরেজি তোমাদের দক্ষ কর্মী হতে সাহায্য করতে পারে।“
“কিন্তু মিস, আমরা এই ধরনের ইংরেজি কোথায় এবং কিভাবে শিখব?” রতন প্রশ্ন করে। মিস চৌধুরী বলেন, “আমরা ইংরেজি ক্লাসরুমের ভেতরে এবং বাইরেও শিখতে পারি। তোমাদের পাঠ্যপুস্তকের পাশাপাশি, রেডিও, টেলিভিশন, সংবাদপত্র, ম্যাগাজিন, কম্পিউটার এবং অন্যান্য সহায়ক উপকরণগুলো তোমাদের ইংরেজি শিখতে অনেক সাহায্য করবে। আমাদের ক্লাসরুমের কার্যক্রমের মাধ্যমে, আমরা দেখব কীভাবে আমরা ইংরেজি শিখতে পারি।“
Words | Bangla | Synonyms | Antonyms |
Vast (adj) | বিশাল, বিস্তীর্ণ | Huge, immense | Small, limited |
Distance (n) | দূরত্ব, ব্যবধান | Space, gap | Proximity, closeness |
Speedy (adj) | দ্রুত, গতিশীল | Fast, rapid | Slow, sluggish |
Communicate (v) | যোগাযোগ করা | Convey, interact | Misunderstand, ignore |
Common (adj) | সাধারণ, প্রচলিত | Universal, shared | Rare, uncommon |
Opportunity (n) | সুযোগ, সুবিধা | Chance, possibility | Obstacle, disadvantage |
Unemployed (adj) | বেকার, কর্মহীন | Jobless, idle | Employed, working |
Orally (adv) | মৌখিকভাবে, মুখে মুখে | Verbally, vocally | In writing, silently |
Skilled (adj) | দক্ষ, অভিজ্ঞ | Expert, proficient | Unskilled, incompetent |
Supplementary (adj) | পরিপূরক, সহায়ক | Additional, extra | Primary, essential |
Materials (n) | উপকরণ, সামগ্রী | Resources, supplies | – |
Personal (adj) | ব্যক্তিগত | Private, individual | Public, shared |
International (adj) | আন্তর্জাতিক | Global, worldwide | Local, domestic |
- What is said to have made the world smaller?
Technology
ii. Transportation
iii. Communication
iv. Education
Answer: ii. Transportation - Why is English important for global communication?
It is easy to learn
ii. It is a common language
iii. It is the most widely spoken
iv. It is used for exams
Answer: ii. It is a common language - Which language is highlighted as a global medium of communication?
Spanish
ii. French
iii. Arabic
iv. English
Answer: iv. English - What is the primary purpose of learning English, as discussed in the passage?
To pass exams
ii. To get a job
iii. To travel
iv. To socialize
Answer: ii. To get a job - Why is English particularly important for Bangladeshis?
It is the official language
ii. It opens job opportunities
iii. It is a native language
iv. It is spoken by the majority
Answer: ii. It opens job opportunities - How long do students in Bangladesh typically learn English?
10-12 years
ii. 12-14 years
iii. 14-16 years
iv. 16-18 years
Answer: ii. 12-14 years - What concern does Rumi express in the passage?
Lack of job opportunities
ii. Poor exam results
iii. Limited access to education
iv. Difficulty learning English
Answer: i. Lack of job opportunities - What does Rumi want to know from Ms. Choudhury?
How to learn English better
ii. Why English doesn’t help with job searches
iii. Why English is difficult to learn
iv. What jobs are available for graduates
Answer: ii. Why English doesn’t help with job searches - What does Ms. Choudhury say about the way English is currently being taught?
It focuses on practical use
ii. It focuses on exams
iii. It is not important
iv. It is only taught orally
Answer: ii. It focuses on exams - According to Ms. Choudhury, what is necessary to use English effectively?
Memorizing grammar rules
ii. Learning only vocabulary
iii. Learning to communicate orally and in writing
iv. Passing English exams
Answer: iii. Learning to communicate orally and in writing - What suggestion does Ms. Choudhury make for improving English learning?
Use textbooks only
ii. Only focus on writing
iii. Use other materials like radio, TV, and computers
iv. Limit learning to the classroom
Answer: iii. Use other materials like radio, TV, and computers - What does the passage say about English’s role in global jobs?
It is only useful for local jobs
ii. It is a requirement for most jobs
iii. It is irrelevant to most job markets
iv. It is not important for career growth
Answer: ii. It is a requirement for most jobs - What is one way English helps in global communication?
It simplifies technology
ii. It helps people from different countries communicate
iii. It reduces cultural differences
iv. It provides jobs
Answer: ii. It helps people from different countries communicate - Why is English essential for Bangladesh, according to the narrator?
It is the national language
ii. It provides access to global business opportunities
iii. It is the language of government
iv. It is the most common language in Asia
Answer: ii. It provides access to global business opportunities - What does Ms. Choudhury identify as the problem with how English is learned?
Lack of resources
ii. Focus on exams, not practical use
iii. Limited exposure to native speakers
iv. Emphasis on speaking only
Answer: ii. Focus on exams, not practical use - What did Ratan ask Ms. Choudhury?
Where to find a job
ii. How to learn practical English
iii. How to pass the exam
iv. Why English is difficult
Answer: ii. How to learn practical English - What does Ms. Choudhury recommend using outside of textbooks to learn English?
Social media
ii. Television and newspapers
iii. English-speaking friends
iv. Mobile apps
Answer: ii. Television and newspapers - What is one key factor in finding a good job, according to the passage?
Learning a local language
ii. A high score in exams
iii. Proficiency in English
iv. Having a degree
Answer: iii. Proficiency in English - What does Ms. Choudhury suggest about communication at work?
It requires knowledge of only one language
ii. It is not important
iii. It involves both oral and written communication
iv. It is limited to personal communication
Answer: iii. It involves both oral and written communication - What does the passage suggest about the importance of English in the modern world?
It is losing importance
ii. It helps with global communication
iii. It is only important in education
iv. It is a requirement for citizenship
Answer: ii. It helps with global communication - What concern does Rumi express about her brother’s experience?
He learned English but couldn’t find a job
ii. He failed his exams
iii. He didn’t get a chance to study
iv. He wasn’t interested in English
Answer: i. He learned English but couldn’t find a job - What does Ms. Choudhury say about learning English for exams?
It is enough for finding a job
ii. It should be the main focus
iii. It is not sufficient for real-world use
iv. It is unnecessary
Answer: iii. It is not sufficient for real-world use - How does the passage describe the world in terms of communication?
The world is shrinking
ii. Communication is difficult
iii. Technology has no impact
iv. Language barriers are increasing
Answer: i. The world is shrinking - Why does Ms. Choudhury say English is useful for becoming a skilled worker?
It is required for many professions
ii. It allows communication in all industries
iii. It helps in exams
iv. It makes people better at writing
Answer: ii. It allows communication in all industries - What is the primary benefit of learning English mentioned in the passage?
To improve education
ii. To travel abroad
iii. To secure a job
iv. To communicate with friends
Answer: iii. To secure a job - How does Ms. Choudhury suggest students can improve their English?
By focusing solely on grammar
ii. By reading books only
iii. By using various resources outside the classroom
iv. By watching movies in English
Answer: iii. By using various resources outside the classroom - What does Rumi’s question imply about English education?
It is very effective
ii. It should be improved for real-world use
iii. It focuses too much on speaking
iv. It is the key to passing exams
Answer: ii. It should be improved for real-world use - Why is English described as a “common language”?
It is spoken by the most people
ii. It can be understood by people from different countries
iii. It is only used in business
iv. It is easy to learn
Answer: ii. It can be understood by people from different countries - What did Ms. Choudhury say about learning English for work?
It’s unnecessary
ii. It should be focused on grammar
iii. It should include both speaking and writing skills
iv. It is only needed for travel
Answer: iii. It should include both speaking and writing skills - What type of English is emphasized in the passage?
Theoretical English
ii. Written English
iii. Practical English
iv. Literary English
Answer: iii. Practical English - What does Ms. Choudhury suggest is the main issue with how English is learned in schools?
There is not enough focus on grammar
ii. Students are not taught how to use it in real-world scenarios
iii. It is too focused on oral skills
iv. The exams are too easy
Answer: ii. Students are not taught how to use it in real-world scenarios - Why does the narrator emphasize the importance of English?
It is the official language of many countries
ii. It is required for communication in the modern world
iii. It is the most widely spoken language
iv. It is easy to learn
Answer: ii. It is required for communication in the modern world - What does Ms. Choudhury believe students should focus on when learning English?
Exam preparation
ii. Practical communication skills
iii. Memorization of vocabulary
iv. Pronunciation
Answer: ii. Practical communication skills - What medium is NOT mentioned by Ms. Choudhury as a resource for learning English?
Radio
ii. Television
iii. Computers
iv. Social media
Answer: iv. Social media - What does Ms. Choudhury say about English learning materials?
They should only include textbooks
ii. They should be used outside the classroom
iii. They should be in English-speaking countries
iv. They should be taught by native speakers
Answer: ii. They should be used outside the classroom - What does the passage imply about the connection between English and jobs?
It is irrelevant to job opportunities
ii. It is a key to finding a good job
iii. It is only necessary for working abroad
iv. It makes no difference in job prospects
Answer: ii. It is a key to finding a good job - Why is it difficult for some to find jobs despite learning English?
They have not learned enough vocabulary
ii. They have not learned how to use English practically
iii. They don’t have access to technology
iv. They are not fluent in speaking
Answer: ii. They have not learned how to use English practically - What is one of the benefits of learning English mentioned in the passage?
It helps with personal relationships
ii. It improves education
iii. It enhances job prospects
iv. It helps with technology
Answer: iii. It enhances job prospects - According to the passage, what is necessary for real-world English communication?
Understanding grammar rules
ii. Speaking fluently
iii. Being able to communicate both orally and in writing
iv. Listening to native speakers
Answer: iii. Being able to communicate both orally and in writing - What does Rumi’s concern highlight about the education system?
It focuses too much on exams and not practical use
ii. It doesn’t prepare students for real-world challenges
iii. It lacks a focus on grammar
iv. It doesn’t provide enough learning materials
Answer: i. It focuses too much on exams and not practical use - What is a suggested solution for improving English skills?
More grammar lessons
ii. More exam practice
iii. Exposure to real-life English through media
iv. Fewer English classes
Answer: iii. Exposure to real-life English through media - How does the passage suggest the world has changed in terms of communication?
Communication is more difficult
ii. The world is less connected
iii. Distances have been shortened through transportation and technology
iv. People are less willing to communicate
Answer: iii. Distances have been shortened through transportation and technology - What role does English play in communicating with people from different countries?
It is the only language spoken
ii. It is a common means of communication
iii. It is not effective for communication
iv. It is only used in business
Answer: ii. It is a common means of communication - How does Ms. Choudhury believe students should approach learning English?
Focus on memorizing vocabulary
ii. Use English primarily in exams
iii. Use English as a tool for communication in daily life
iv. Limit learning to writing only
Answer: iii. Use English as a tool for communication in daily life - Why is learning practical English emphasized in the passage?
It helps with writing skills
ii. It helps with job prospects and global communication
iii. It focuses on passing exams
iv. It makes students fluent
Answer: ii. It helps with job prospects and global communication - What does Ratan’s question about learning English indicate?
A desire to focus on grammar
ii. A concern about learning practical English
iii. A need for more vocabulary practice
iv. A question about passing exams
Answer: ii. A concern about learning practical English - What is one example of a global communication situation mentioned in the passage?
Talking to a friend in another country
ii. Communicating with a Chinese toy maker
iii. Speaking to a teacher
iv. Writing an essay for school
Answer: ii. Communicating with a Chinese toy maker - What does the passage suggest about the need for English in the job market?
It is not needed in most jobs
ii. It is important for communication at international and national levels
iii. It is necessary only for technical jobs
iv. It is only needed for jobs in the government
Answer: ii. It is important for communication at international and national levels - How does the narrator describe the world today?
Difficult to navigate
ii. Smaller and more connected
iii. Full of barriers
iv. More isolated
Answer: ii. Smaller and more connected
B. Answer the following questions.
- What makes the world smaller today?
- How has transportation affected communication?
- Why is English considered a global language?
- Where can you communicate with people using English?
- What is the importance of English for Bangladeshis?
- Who is responsible for helping students learn practical English?
- Why do many students in Bangladesh struggle to find good jobs despite learning English?
- How can English be used at both personal and professional levels?
- What does Rumi question about the role of English in getting a good job?
- Why is learning English mainly focused on exams in Bangladesh?
- What does Ms. Choudhury say about the way English is taught in schools?
- How can students improve their English outside the classroom?
- What materials can help students learn English besides textbooks?
- Why does Ms. Choudhury emphasize the need to learn practical English?
- How can students learn to use English both orally and in writing?
- What did Rumi say about her brother’s experience with English and job searching?
- Where can students practice English outside of the classroom?
- Why does Ms. Choudhury think English is important for skilled workers?
- How does learning English impact job opportunities within Bangladesh?
- What did Ratan ask Ms. Choudhury about learning English?
- Why is it important to use resources like radio, television, and computers in learning English?
- What does the passage suggest about the relationship between English and job markets?
- How does the use of English help people communicate globally?
- Why is it important for students to learn to communicate in both spoken and written English?
- How does the passage describe the role of English in global communication?
- What does Ms. Choudhury recommend for improving English learning outside the classroom?
- Why is English described as a common language in the passage?
- How does learning English help in finding a job according to the passage?
- What does Rumi’s question imply about the education system in Bangladesh?
- Why is English important for becoming skilled in various professions?
- How does the passage explain the connection between English and global communication?
- What does Ms. Choudhury say about learning English for exams versus practical use?
- How can technology help students improve their English skills?
- Why does Ms. Choudhury mention using other learning materials like newspapers and magazines?
- What is the main concern of students learning English for 12-14 years, according to the passage?
- How does the passage describe the effect of globalization on the need for English?
- What is the primary reason for learning English, as suggested in the passage?
- Where is it useful to communicate in English, according to Ms. Choudhury?
- Why do the youths in Bangladesh face difficulties in finding jobs despite learning English?
- How does Ms. Choudhury suggest students can improve their language skills?
- What does Ms. Choudhury suggest is missing from the current English education system?
- Why is English the most widely used language for international communication?
- How do speedy transports help in reducing distances for communication?
- What does Rumi expect from Ms. Choudhury regarding English education?
- Why is it essential to learn English for global communication in today’s world?
- How does Ms. Choudhury respond to Ratan’s question about learning English?
- What advice does Ms. Choudhury give to students for enhancing their English outside of class?
- Why is English necessary for communicating with people from different countries?
- How can English help students in becoming better communicators in their professional lives?
- What role does English play in Bangladesh’s future job market, as mentioned in the passage?